les monuments racontent l'histoire du lieu
Itinéraires historiques
Sanctuaire du sommet minoen
1.600 av.C
Scandie antique (Paléopolis)
1.400 - 1.200 av.c
Église de Saint Théodore
900 ap.c
Cité fortifiée de Paleochora
1.100 ap.c
Château de Chora (Fortezza)
1.200 ap.c
Château d'Avlemonas
1565 ap.c
Château de Mylopotamos
1566 ap.c
Quarantaine
1817 ap.c
Pont anglais de Katunio
1820 ap.c
École d'anglais Milapidias
1825 ap.c
S.P. Myrtidiotissa
1851 av.c
Phare de Karava
1901 av.c
Destination 4 saisons
Cythère est un endroit à découvrir à tout moment de l’année. Du printemps coloré qui peint les collines de millions de couleurs à l’image floue du « catchifara » de l’automne, le même paysage change radicalement d’une saison à l’autre.
Choisissez la saison à laquelle vous souhaitez visiter l’île en cliquant sur l’icône à gauche.
TOUTE LA GRÈCE SUR UNE ÎLE
L'île aux doux secrets
Merveilleuses plages
Plongez dans les eaux turquoises de Cythère.
Monuments uniques
Voyagez dans le temps jusqu'aux monuments de l'île.
Châteaux imposants
Découvrez les châteaux vénitiens de Cythère
Musées, Collections
Visitez les musées et les collections folkloriques
Villages pittoresques
Promenez-vous dans les ruelles traditionnelles
Merveilleuses plages
Plongez dans les eaux turquoises de Cythère.
Monuments uniques
Voyagez dans le temps jusqu'aux monuments de l'île.
Châteaux imposants
Découvrez les châteaux vénitiens de Cythère
Musées, Collections
Visitez les musées et les collections folkloriques
Les villages de l'île
Promenez-vous dans les ruelles traditionnelles
DANS LA COULEUR DU JAUNE PROFOND
Sempreviva
Il vit pour toujours
Les Vénitiens ont donné ce nom à la petite fleur d’amarante qui conserve sa couleur et symbolise l’amour éternel.
La petite fleur jaune associée au mythe de Paris et de la belle Hélène, pousse dans les parties escarpées de Cythère et sur l’île rocheuse « Khytra » et tire son nom du mot italien, « sempre » qui signifie toujours et le participe du verbe , « vivere » qui signifie vivre, (Vit pour toujours).
Vous trouverez de merveilleuses compositions de Sembreviva dans de nombreuses boutiques de l’île.
Il vit pour toujours
Les Vénitiens ont donné ce nom à la petite fleur d’amarante qui conserve sa couleur et symbolise l’amour éternel.
La petite fleur jaune associée au mythe de Paris et de la belle Hélène, pousse dans les parties escarpées de Cythère et sur l’île rocheuse « Khytra » et tire son nom du mot italien, « sempre » qui signifie toujours et le participe du verbe , « vivere » qui signifie vivre, (Vit pour toujours).
Vous trouverez de merveilleuses compositions de Sembreviva dans de nombreuses boutiques de l’île.
ÉVÉNEMENTS ET COUTUMES DE CYTHÈRE
Itinéraires culturels
VOYAGE DANS LE PASSÉ
Des objets qui ont résisté à l'épreuve du temps
Lion de Cythère
Une histoire merveilleuse et étrange sur le célèbre lion grec ancien de Cythère qui ornait la forteresse vénitienne de Chora, qui a traversé « le feu et le fer » jusqu’à son retour sur son île bien-aimée.
La statue a été retrouvée par hasard lors du creusement de tranchées et l’administration allemande a décidé de la remettre au service archéologique grec.
Dans l’impressionnante vidéo, Leo raconte son histoire à la première personne, du jour où il a été sculpté à son « enlèvement » par les forces nazies, son « otage » à Berlin et enfin son retour d’abord à Athènes puis dans son pays natal.
Pavé "OLGA"
Dans les années 1930, le premier finisseur de la marque MAFEI & JACOB est arrivé à Cythère. La machine était déjà ancienne à l’usage, le pavé fonctionnait à la vapeur et brûlait du charbon et du bois, tandis que sa présence bruyante faisait peur aux petits enfants qui s’enfuyaient. Son conducteur de train a écrit sur le côté avec de la peinture blanche le nom de sa bien-aimée, « OLGA » et avec ce nom il est resté dans la tradition locale de l’île.
Aujourd’hui, le pavé, entretenu par la municipalité de Kythira, est situé à l’entrée de la ville à l’emplacement « Prevolaki » et est une attraction de l’île qui nous ramène dans le temps.
Pavé "OLGA"
Dans les années 1930, le premier finisseur de la marque MAFEI & JACOB est arrivé à Cythère. La machine était déjà ancienne à l’usage, le pavé fonctionnait à la vapeur et brûlait du charbon et du bois, tandis que sa présence bruyante faisait peur aux petits enfants qui s’enfuyaient. Son conducteur de train a écrit sur le côté avec de la peinture blanche le nom de sa bien-aimée, « OLGA » et avec ce nom il est resté dans la tradition locale de l’île.
Aujourd’hui, le pavé, entretenu par la municipalité de Kythira, est situé à l’entrée de la ville à l’emplacement « Prevolaki » et est une attraction de l’île qui nous ramène dans le temps.
